We display an email icon on most podcast or episode pages, so you can easily get the email address from Listen Notes. You can see the email icon on a podcast page (Example):Or on a search result page (Example):